Übersetzung von „savant“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "savant" - translations and examples

savant [ˈsævənt] substantiv

pl. savants

ученый м.р.

The economists are the idiots savants of our time.

Экономисты – это «учёные идиоты» (idiots savants) нашего времени.

Kollokationen mit "savant" (1)

idiot savant

Beispielsätze mit "savant"

The economists are the idiots savants of our time. Экономисты – это «учёные идиоты» (idiots savants) нашего времени.

It's called a savant dissociative state. Это называется диссоциативное состояние ума.

Savant tore our walls down, but he can build them back up, taller and thicker than ever. Гений разрушил наши стены, но он может вновь их отстроить, более высокими и прочными, чем когда-либо.

I hope you'll forgive me if I don't perform a kind of one-man savant show for you today. Надеюсь, вы простите меня, если я не стану устраивать для вас комик-шоу с вычислениями.

The reality wasn’t important the impression was, and Surkov was nothing less than a savant at throwing political dirt and having at least some of it stick. Важна была не сама реальность, а произведенное впечатление, и Сурков был непревзойденным мастером вымазывания политических оппонентов в грязи так, что хоть что-нибудь, да прилипло.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.