Translation of “shipshape barge” to Russian

15 / 5000

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

переведено

Advert

Dictionary: "shipshape barge" - translations and examples

shipshape barge noun

pl. shipshape barges

баржа с судовыми обводами ж.р.

Exemples with "shipshape barge"

“What,” he asked, “is the purpose of a barge?” «Зачем там эти баржи?» — спросил он.

My store had better be shipshape. Мой магазин должен быть аккуратным.

A 20-bed barge is used for field trips in summer, and a $100,000 hovercraft is on order. Баржа на 20 коек используется летом для полевых экспедиций. Наготове и судно на воздушной подушке стоимостью 100000 долларов, которое приходит по вызову.

So if there's not a keg handy, a bottle of your finest pharmaceuticals should have me shipshape in no time. Так что если под рукой есть бочонок, бутылочка вашего лучше лекарства я буду как огурчик, не успеет и глазом моргнуть.

Four will swear they didn't see anything, and I'll be face-down in a garbage barge bound for South Carolina. Четверо поклянутся, что ничего не видели, а я буду валяться в барже с мусором, направляющейся в Южную Каролину.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation of “shipshape barge” to Russian

Dictionary: "shipshape barge" - translations and examples

Exemples with "shipshape barge"

All Word Forms in One Table

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE