Translation of "shoulder to shoulder" to Russian

Select source language

Source text

20 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "shoulder to shoulder"

shoulder to shoulder

плечом к плечу

That the Russians aren’t fighting shoulder to shoulder with us in Kandahar?

Что русские не сражаются с нами плечом к плечу в Кандагаре?

плечо к плечу

But we need to fight shoulder to shoulder.

Но мы должны бороться за это плечо к плечу.

Phrases with "shoulder to shoulder" (1)

shoulder to shoulder axis

Contexts with "shoulder to shoulder"

That the Russians aren’t fighting shoulder to shoulder with us in Kandahar? Что русские не сражаются с нами плечом к плечу в Кандагаре?

But we need to fight shoulder to shoulder. Но мы должны бороться за это плечо к плечу.

Shoulder to shoulder, Night after night, We hoarded and sold her - Our Lady in White. Плечом к плечу. И телом к телу, Мы прятали и продавали - Нашу Даму в белом.

Our blue-helmeted soldiers have been working shoulder to shoulder with our brothers in Africa to restore peace in that region. Наши солдаты в голубых касках действуют плечо к плечу с нашими братьями из Африки в интересах восстановления мира в этом регионе.

You've had your back shoulder to shoulder with these guys that our politicians are desperate to relate to every four years, right?" Ты стоял плечом к плечу с этими ребятами, до которых наши политики не могут достучаться каждые четыре года.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.