Translation of “spontaneous” to Russian

Select source language

Source text

11 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "spontaneous" - translations and examples

spontaneous [spɔnˈteɪnjəs] adjective

- / -

спонтанный

Mr. Spontaneous - That Was Burt.

Мистер Спонтанный - таким был Бурт.

стихийный

Immediately after 9/11, there was a spontaneous outpouring of sympathy for America worldwide.

Сразу после 11 сентября во всем мире наблюдалось стихийное излияние симпатии к Америке.

самопроизвольный

The spontaneous generation of vampires decades ahead of schedule was not my idea.

Самопроизвольное создание вампиров за десятки лет до положенного - не моя идея.

непосредственный

But, most importantly, while I was traveling, I taught children cartooning, and in exchange, I learned how to be spontaneous.

Но, что самое важное, во время путешествий я учил детей рисовать шаржи, а в ответ я научился от них быть непосредственным,

непринужденный (style)

He looks forward to cleaning out his basement and, most of all, being spontaneous again.

Он ждет не дождется, когда сможет навести порядок в подвале своего дома, но больше всего — когда снова будет предоставлен самому себе и сможет чувствовать себя непринужденно.

other translations 2

hide

Collocations with "spontaneous" (93)

spontaneous combustion spontaneous abortion spontaneous generation spontaneous strike spontaneous reaction spontaneous disintegration spontaneous fission spontaneous ignition spontaneous ignition temperature spontaneous mutation

Exemples with "spontaneous"

Mr. Spontaneous - That Was Burt. Мистер Спонтанный - таким был Бурт.

Immediately after 9/11, there was a spontaneous outpouring of sympathy for America worldwide. Сразу после 11 сентября во всем мире наблюдалось стихийное излияние симпатии к Америке.

The spontaneous generation of vampires decades ahead of schedule was not my idea. Самопроизвольное создание вампиров за десятки лет до положенного - не моя идея.

But, most importantly, while I was traveling, I taught children cartooning, and in exchange, I learned how to be spontaneous. Но, что самое важное, во время путешествий я учил детей рисовать шаржи, а в ответ я научился от них быть непосредственным,

He looks forward to cleaning out his basement and, most of all, being spontaneous again. Он ждет не дождется, когда сможет навести порядок в подвале своего дома, но больше всего — когда снова будет предоставлен самому себе и сможет чувствовать себя непринужденно.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.