Translation of "tamil" to Russian

Select source language

Source text

5 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "tamil"

Tamil noun

pl. tamils

тамильский м.р.

Rajapaksa was wise to speak a few words in Tamil while announcing the victory over the Tigers.

Раджапаксе проявил себя достаточно мудрым, когда сказал несколько слов на тамильском языке, объявляя победу над Тиграми.

тамил м.р.

Indeed, no effort should be spared to get skeptical Tamil groups to participate in the forthcoming peacemaking.

Нельзя упускать ни единой возможности добиться участия скептичных групп тамилов в предстоящем установлении мира.

тамилка ж.р.

тамильский язык м.р.

other translations 1

hide

Tamil adjective

- / -

тамильский

Rajapaksa was wise to speak a few words in Tamil while announcing the victory over the Tigers.

Phrases with "tamil" (7)

Tamil tigers tamil tiger Tamil Nadu Liberation tigers of tamil eelam Tamil Eelam female tamil tiger tamil rebel

Contexts with "tamil"

Thousands of Tamil Tiger fighters have deserted. Тысячи повстанцев Тамильских тигров сбежали.

Indeed, no effort should be spared to get skeptical Tamil groups to participate in the forthcoming peacemaking. Нельзя упускать ни единой возможности добиться участия скептичных групп тамилов в предстоящем установлении мира.

Fonseka has promised to curtail the almost unchecked powers that the president now enjoys and free thousands of young Tamil men suspected of rebel links. Фонсека пообещал сократить почти бесконтрольные полномочия, которыми сегодня пользуется президент, а также освободить тысячи молодых тамильцев, которых подозревают в связях с повстанцами.

"Peace" came about only with the total and unconditional defeat of the Tamil Tiger rebels. "Мир" наступил только после полного и безусловного поражения повстанцев из организации "Тамильские тигры".

In Tamil Nadu, angry growers have held similar protests, and lit candles in remembrance of those killed. В Тамил-Наду разозленные производители провели аналогичные протесты и зажгли свечи в память о погибших.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.