PROMT.One

Übersetzung von „tear“ ins Russische

4 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal  5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Werbung

Wörterbuch: "tear" - translations and examples

tear [tɛə] substantiv Anhören
pl. tears
слеза ж.р. Anhören
To shed a parting tear?
Пролить слёзы расставанья?
слезоточивый Anhören
Bauer hit the town car with tear gas.
Бауэр напустил в машину слезоточивый газ.
разрыв м.р. Anhören
A tear in the lining of her esophagus.
Разрыв в выстилке пищевода.
дырка ж.р. Anhören
I am going to tear each and every one of you a new arsehole.
Я пробурю каждому из вас по новой дырке в жопе.
прореха ж.р. Anhören
Please remind your sister to do the ironing and mend that little tear in Genevieve's blue slip.
Пожалуйста, напомни своей сестре выгладить вещи и зашить прореху на синей комбинации Женевьев.
andere Übersetzungen 2
ausblenden
tear [tɛə] verb Anhören Konjugation
tore / torn / tearing / tears
разрывать Anhören
And tear it up into a million pieces?
И не разорвать его на милион частей?
разрываться Anhören
His vena cava is torn.
Его полые вены разрываются.
порвать Anhören
I'll tear you apart!
Я тебя порву как Тузик грелку!
порваться Anhören
It's going to tear, get it down!
Паруса порвутся, спустить их!
рвать Anhören
I think we're going to tear each other to shreds.
Я думаю, мы будем рвать друг друга на куски.
проходить Anhören
Who can forget Margaret Thatcher's tears when her "friends" told her that her time was up?
Кто может забыть слёзы Маргарет Тэтчер, когда её "друзья" сказали ей, что её время прошло?
надрывать Anhören
Wasn't even a tear.
Я его даже не надорвала.
рваться Anhören
Where something is thin, that is where it tears.
Где тонко, там и рвется.
входить Anhören
She came in with tears in her eyes.
Она вошла со слезами в глазах.
andere Übersetzungen 7
ausblenden

Synonyme für "tear"

tear:
rend rip split

Beispielsätze mit "tear"

To shed a parting tear? Пролить слёзы расставанья?
And tear it up into a million pieces? И не разорвать его на милион частей?
Bauer hit the town car with tear gas. Бауэр напустил в машину слезоточивый газ.
I'll tear you apart! Я тебя порву как Тузик грелку!
Inexplicably, the parachute began to tear at about 80,000 pounds of drag, even though the rocket sled trials indicated it should have been able to handle at least 120,000 pounds. Непонятно почему, но парашют стал разрываться на части при натяжении около 80 тысяч фунтов, хотя испытания на реактивных санях показали, что он должен был вынести натяжение, по крайней мере, 120 тысяч фунтов.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Konjugation und Deklination

Alle Wortformen in bequemen Tabellen

Verben einfacher konjugieren, Substantive und Adjektive richtig deklinieren.

7Sprachen
EN · DE · FR · ES · IT · PT · RU
Mehr erfahren

Laden Sie unsere App herunter

Laden im App Store - PROMT.OneLaden im App Store - PROMT.One Jetzt bei Google Play - PROMT.OneJetzt bei Google Play - PROMT.One
OKDiese Webseite verwendet Cookies, um Dienste bereitzustellen, Anzeigen zu personalisieren und Zugriffe zu analysieren. Für mehr Informationen zu den von uns verwendeten Cookies oder um herauszufinden, wie Sie Cookies deaktivieren können, siehe hier