Übersetzung von "then and there" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "then and there"

then and there

прямо здесь (temporal)

I said I couldn't stop the ship then and there.

Я сказал что не могу остановить корабль прямо здесь и сейчас.

Kontexte mit "then and there"

I said I couldn't stop the ship then and there. Я сказал что не могу остановить корабль прямо здесь и сейчас.

Then, with a surge of emotion, he felt like strangling her, to set her straight, then and there. Потом, с волной эмоций, он захотел задушить её, чтобы всё исправить, прямо здесь и сейчас.

And he was gonna kill me right then and there because he knew I would make sure he would never get out again. И он намеревался убить меня прямо здесь и сейчас потому что у него никогда бы не было другого шанса.

Then and there Rutherford had transmuted one element into two others. Именно там и тогда Резерфорд преобразовал один элемент в два других.

I swear, I could have taken Bobby right then and there. Я клянусь, я заполучила Бобби прямо там и тогда.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.