Übersetzung von „transfixed“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "transfixed" - translations and examples

transfix [trænsˈfɪks] verb Konjugation

transfixed / transfixed / transfixing / transfixes

пронзать

A force that transfixed and made me disappear from myself.

Меня пронзила некая сила и я лишилась чувств.

прокалывать

Synonyme für "transfixed"

transfix:: captivate enchant fascinate mesmerize spellbind stun

Beispielsätze mit "transfixed"

A force that transfixed and made me disappear from myself. Меня пронзила некая сила и я лишилась чувств.

The world has been transfixed by the victory of Hamas in the Palestinian election. Мир был потрясен победой Хамас на выборах в Палестине.

Global business leaders and investors are largely transfixed by two kinds of risk: macroeconomic and geopolitical. Мировые бизнес-лидеры и инвесторы в основном подвержены двум видам риска: макроэкономическому и геополитическому.

The first guy - we'll call him Adam - is transfixed by the beauty of the perfect human form. Первый парень, назовём его Адам, прикован к месту идеальностью формы человеческого тела.

The second guy - we'll call him Bill - is transfixed by embarrassment, at staring at the thing there in the center. Второй парень, назовём его Билл, прикован к месту стыдом от созерцания этой штуки посередине.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.