Übersetzung von "unit" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "unit"

unit [ˈju:nɪt] substantiv

pl. units

подразделение ср.р. (milit)

Captain Mahoney, Bomb Disposal Unit.

Капитан Махони, Саперное подразделение.

единица ж.р.

Enter a Packing unit factor.

Введите Коэффициент единицы упаковки.

отделение ср.р.

Poder, commander of the unit.

Пыдер, командир отделения.

часть ж.р. (part)

In addition, just about every Belarusian maneuver unit took part.

В этих учениях были задействованы практически все белорусские линейные части.

установка ж.р.

To blow up the refrigeration unit.

Взорвать холодильную установку.

блок м.р. (furniture)

Power supply unit and cord

Блок питания и шнур питания

устройство ср.р. (Kosmetikindustrie)

Date of manufacture of the vehicle unit.

Дата изготовления бортового устройства.

модуль м.р.

installation unit 3 (4) of the system

встраиваемый модуль 3 (4) системы

юнит м.р.

It's the UNIT helicopter.

Это вертолет ЮНИТ.

предмет м.р.

The subprogramme shall be the main unit of analysis, review and evaluation in the United Nations planning and programming system.

в качестве основного элемента, являющегося предметом анализа, обзора и оценки в системе планирования и программирования Организации Объединенных Наций, выступает подпрограмма.

звено ср.р.

Families are the first school for social integration, the centering unit where all rights and values evolve and are transmitted.

Семья служит изначальной школой социальной интеграции, центральным звеном, в котором формируются и передаются все права и ценности.

агрегат м.р. (tech)

He's stopping at some sort of AC unit.

Он остановился у какого-то вентиляционного агрегата.

единое целое ср.р.

Pressure receptacles assembled in bundles shall be structurally supported and held together as a unit.

Сосуды под давлением, собранные в связки, должны иметь конструкционную опору и удерживаться вместе в качестве единого целого.

узел м.р.

For medium pressure, two-stage (in cabinets) or two single-stage (first in cabinet, second in metering unit).

В случае среднего давления- двухступенчатые (в шкафном исполнении) или два одноступенчатых (первое в шкафном исполнении, второе- на замерном узле).

киловатт-час м.р. (phys)

andere Übersetzungen 12

ausblenden

Phrasen mit "unit" (2456)

police unit - полицейское подразделение
military unit - военное подразделение
unit of measure - единица измерения
unit price - цена за единицу
operating unit - операционная единица
control unit - блок управления
refrigeration unit - холодильная установка
business unit - подразделение
unit of account - расчетная единица
unit cost - себестоимость единицы

Kontexte mit "unit"

Captain Mahoney, Bomb Disposal Unit. Капитан Махони, Саперное подразделение.

Enter a Packing unit factor. Введите Коэффициент единицы упаковки.

Poder, commander of the unit. Пыдер, командир отделения.

In addition, just about every Belarusian maneuver unit took part. В этих учениях были задействованы практически все белорусские линейные части.

To blow up the refrigeration unit. Взорвать холодильную установку.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.