Übersetzung von „vital interests“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

15 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "vital interests" - translations and examples

vital interests substantiv

жизненно важные интересы мн.ч. (Military)

But it does not directly impinge upon the vital interests of any EU nation.

Но оно не сталкивается напрямую с жизненно важными интересами ни одной страны ЕС.

vital interest substantiv

pl. vital interests

жизненный интерес м.р.

Afghanistan is an area of vital interest to the SCO.

Афганистан - это зона жизненных интересов для ШОС.

жизненные интересы мн.ч.

Afghanistan is an area of vital interest to the SCO.

Афганистан - это зона жизненных интересов для ШОС.

Beispielsätze mit "vital interests"

But it does not directly impinge upon the vital interests of any EU nation. Но оно не сталкивается напрямую с жизненно важными интересами ни одной страны ЕС.

But that is where America’s vital interests end. Но ведь этим жизненные интересы Америки в данном вопросе и ограничиваются.

Unless these issues are included high on the agenda, the vital interests of transition countries may not be secured in the new round. Если эти вопросы не займут видного места на повестке дня нового раунда, жизненные интересы стран с переходной экономикой могут оказаться под угрозой.

Both stances are equally dangerous as far as Europe's vital interests are concerned. Обе данные позиции одинаково опасны для жизненно важных интересов Европы.

Still, it may be expected to resort to nuclear weapons only if its survival or extremely vital interests are at stake. И, тем не менее, можно ожидать, что он прибегнет к использованию ядерного оружия только в том случае, если появится угроза его выживанию, или если на карту будут поставлены его очень важные жизненные интересы.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.