Übersetzung von "voyage" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "voyage"

voyage [ˈvɔɪɪdʒ] substantiv

pl. voyages

путешествие ср.р. (action)

Poseidon has blessed our voyage.

Посейдон благословил наше путешествие.

плавание ср.р.

The Titanic's maiden voyage didn't go so well.

Первое плавание "Титаника" было не слишком успешным.

морской рейс м.р.

Specific obligations applicable to the voyage by sea

Конкретные обязательства, применимые в отношении морского рейса

вояж м.р.

Bon voyage, as they say.

Бон вояж, как они говорят.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

voyage [ˈvɔɪɪdʒ] verb Konjugation

voyaged / voyaged / voyaging / voyages

путешествовать

You cannot make the voyage alone, you were never meant to.

Вы не можете путешествовать в одиночку, вы для этого не предназначены.

Phrasen mit "voyage" (42)

space voyage bon voyage maiden voyage short sea voyage continuous voyage doctrine Lost Voyage ocean-crossing voyage round-the-world voyage set sail on maiden voyage The Voyage Out

Kontexte mit "voyage"

Poseidon has blessed our voyage. Посейдон благословил наше путешествие.

The Titanic's maiden voyage didn't go so well. Первое плавание "Титаника" было не слишком успешным.

Specific obligations applicable to the voyage by sea Конкретные обязательства, применимые в отношении морского рейса

Bon voyage, as they say. Бон вояж, как они говорят.

You cannot make the voyage alone, you were never meant to. Вы не можете путешествовать в одиночку, вы для этого не предназначены.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.