Translation of "wisecrack" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "wisecrack"

wisecrack [ˈwaɪzkræk] verb Conjugation

wisecracked / wisecracked / wisecracking / wisecracks

острить

When things get real, I make wisecracks.

Когда доходит до реальности, я острю.

wisecrack [ˈwaɪzkræk] noun

pl. wisecracks

шпилька ж.р.

No wisecracks about wayward sailors on shore leave?

Никаких шпилек о своенравных моряках в увольнении?

Contexts with "wisecrack"

When things get real, I make wisecracks. Когда доходит до реальности, я острю.

No wisecracks about wayward sailors on shore leave? Никаких шпилек о своенравных моряках в увольнении?

I'm not being flip, and I'm not wisecracking. Я не пытаюсь острить, или грубить.

Giulio, you're good at listening, making wisecracks, you have perseverance, the ability to concentrate and to hold out. Джулио, ты хорошо слушаешь, хорошо остришь, у тебя есть самообладание, способность сконцентрироваться и стоять до конца.

Stark, so help me God, if you make one more wisecrack. Старк, Бог свидетель, ещё одна шуточка.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.