Traducción de «work up the nerve» al ruso
Traducciones del diccionario para "work up the nerve"
work up the nerve
verbo
Contextos con "work up the nerve"
And after a couple of rolls in the woods with you, he got up the nerve to do it.
И после того, как он закатил пару мячей в твои лунки в лесочке, он набрался мужества сделать это.
And if they actually do work up the courage to come in here, well, then they find that we are so underfunded and that the red tape is so damn thick, it's all just starting to feel like some, you know, sadistic joke, but.
И если даже они собираются с духом прийти сюда, они обнаруживают, что у нас так не хватает средств, и что бюрократических барьеров так много, что всё это начинает казаться какой-то садисткой шуткой, но.
It took me a few days to build up the nerve to try it.
Лишь через несколько дней я собрался с духом, чтобы попробовать снова.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
DESCARGA LA APP PROMT.ONE
