Translation of “être sans feu ni lieu” to German

Select source language

Source text

21 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "être sans feu ni lieu" - translations and examples

être sans feu ni lieu verb

weder Haus noch Herd haben (au sens figuré)

Exemples with "être sans feu ni lieu"

Pas de fumée sans feu. Wo Rauch ist, ist auch Feuer.

Je suis fatigué d'entendre les plaintes de ma femme. Elles semblent être sans fin. Ich bin es müde, mir die Klagen meiner Frau anzuhören. Sie scheinen endlos zu sein.

Il n'y a pas de fumée sans feu. Wo Rauch ist, ist auch Feuer.

Il n'y a point de fumée sans feu Es gibt keinen Rauch ohne Feuer

Il n'y pas de fumée sans feu Wo Rauch ist, ist auch ein Feuer

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation