Übersetzung von "dossier" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "dossier"

le dossier m substantiv

pl. dossiers

die Akte f (documents)

Le dossier a été adressé au ministère.

Die Akte wurde ans Ministerium geschickt.

die Rückenlehne f (siège)

Akten-

das Dossier n (juridique)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "dossier" (5)

dossier médical - Krankenblatt
dossier de candidature - Bewerbungsunterlagen
dossier à charge - Belastungsmaterial
dossier brûlant - hoch brisante Affäre
dossier de presse - Pressespiegel

Kontexte mit "dossier"

Le dossier a été adressé au ministère. Die Akte wurde ans Ministerium geschickt.

Dans quel dossier as-tu enregistré le fichier ? In welchen Ordner hast du die Datei gespeichert?

Je laisse ce dossier à la police. Ich überlasse diesen Fall der Polizei.

Veuillez porter ce dossier médical en salle de radiographie au troisième étage. Bitte bringen Sie diese Krankenakte zum Röntgensaal im dritten Stock.

Le dossier de candidature de Tom à l'université a été rejeté. Toms Bewerbung für die Universität wurde abgelehnt.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.