Traducción de "folle" al alemán

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

5 / 5000

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 5000 caracteres a la vez.

Traducciones del diccionario para "folle"

la folle f sustantivo

pl. folles

die Verrückte f (personne)

Ma mère est une folle.

Meine Mutter ist eine Verrückte.

die Tunte f (pédéraste)

fou adjetivo

fol / folle / fous / folles

verrückt (prépositif et postpositif, caractéristique intellectuelle et émotionnelle négative)

Es-tu fou ou quoi ?

Bist du verrückt oder was?

töricht (en parlant de l'idée)

Celui qui toujours rit est fou ; celui qui jamais ne rit est malheureux.

Wer immer lacht, ist töricht - wer nie lacht, ist unglücklich.

rasend (en parlant de la vitesse)

Il était fou de rage.

Er war rasend vor Wut.

sinnlos (en parlant de l'espoir)

enorm (énorme)

otras traducciones 2

ocultar

Expresiones con "folle" (7)

folle audace folle du logis folle enchère folle furieuse folle témérité herbe folle maladie de la vache folle

Contextos con "folle"

Ma mère est une folle. Meine Mutter ist eine Verrückte.

Pensez-vous que je sois folle ? Denkt ihr, ich sei verrückt?

Il faut que tu sois folle. Du musst verrückt sein.

Ne laisse pas ton imagination devenir folle. Lass deine Fantasie nicht verrückt spielen.

Comment en es-tu venu à cette idée folle ? Wie bist du auf diese verrückte Idee gekommen?

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.