Übersetzung von „fonds“ ins Deutsche

5 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Wörterbuch: "fonds" - translations and examples

le fonds m substantiv

pl. fonds

der Fonds m (capital)

fondre verb

Konjugation

fonds / fondis / fondu

schmelzen

La neige commença à fondre.

Der Schnee begann zu schmelzen.

verschmelzen

Le ciel semblait se fondre dans la mer.

Der Himmel schien mit dem Meer zu verschmelzen.

gießen (statue)

sich auflösen (sucre)

sich stürzen

andere Übersetzungen 2

ausblenden

le fond m substantiv

pl. fonds

der Boden m (d'un récipient, d'un violon)

Mettez un peu d'huile d'olive au fond d'un plat à gratin.

Geben Sie ein bisschen Olivenöl auf den Boden einer Auflaufform.

die Grundlage f (figuré)

der Rest m (dans une bouteille, un verre)

Boden-

Hintergrund-

der Hintergrund m (estrade, scène)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Kollokationen mit "fonds" (27)

bailleur de fonds appel de fonds détournement de fonds extorsion de fonds fonds commun de placement fonds d'aide fonds de commerce fonds de garantie fonds de grève fonds de pension

Beispielsätze mit "fonds"

Qu'est-il advenu de ces fonds ? Was ist aus diesen Geldern geworden?

La neige commença à fondre. Der Schnee begann zu schmelzen.

La glace matinale est déjà fondue. Schon ist das morgendliche Eis getaut.

La vérité est au fond d'un puits Die Wahrheit liegt auf dem Grund des Brunnens

Mettez un peu d'huile d'olive au fond d'un plat à gratin. Geben Sie ein bisschen Olivenöl auf den Boden einer Auflaufform.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzung von „fonds“ ins Deutsche

Wörterbuch: "fonds" - translations and examples

Kollokationen mit "fonds" (27)

Beispielsätze mit "fonds"

Alle Wortformen in bequemen Tabellen

Laden Sie unsere App herunter