Übersetzung von "pied" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "pied"

le pied m substantiv

pl. pieds

der Fuß m (anatomie, partie du corps)

Combien de minutes à pied?

Wie viele Minuten zu Fuß?

Fuß-

das Stativ n (photographie)

Phrasen mit "pied" (146)

à pied - zu Fuß
aller à pied - zu Fuß gehen
au pied de - am Fuß
coup de pied - Fußtritt
au pied de la lettre - wörtlich
au pied de la montagne - am Fuß des Berges
couper l'herbe sous le pied - den Rang ablaufen
course à pied - Lauf
mettre pied à terre - vom Pferd absteigen
pied - de-biche - Nähfuß

Kontexte mit "pied"

Combien de minutes à pied? Wie viele Minuten zu Fuß?

Il me donne des coups de pied ! Er tritt mich!!

Mon pied me fait mal. Mein Fuß schmerzt.

Celui qui donne un coup de pied à la colonne, qui se trouve sur le pont, qui passe sur la rivière, qui coule dans le village, dans lequel demeure l'homme, qui possède le collier, qui détient des pouvoirs magiques qui réalisent des miracles, va mourir. Wer den Pfeiler, der an der Brücke, die über den Fluss, der durch das Dorf, in dem der Mann, der das Halsband, das magische Kräfte, die Wunder vollbringen, verleiht, besitzt, wohnt, fließt, führt, steht, tritt, stirbt.

Normalement, je vais à pied. Normalerweise gehe ich zu Fuß.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.