Übersetzung von „règle“ ins Deutsche

5 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Wörterbuch: "règle" - translations and examples

la règle f substantiv

pl. règles

die Regel f (principe)

Pas de règle sans exception

Keine Regel ohne Ausnahme

das Lineal n (instrument)

Les règles sont pratiques pour tracer des lignes droites.

Lineale sind praktisch, um gerade Linien zu ziehen.

régler verb

Konjugation

règle / réglai / réglé

begleichen (dette, facture)

Comment puis-je régler mes factures, sans travail ?

Wie soll ich ohne Arbeit meine Rechnungen begleichen!

festlegen (endroit, heure, conditions)

Les règles concernant la sélection des collaborateurs sont ainsi établies.

Die Regeln im Bezug auf die Auswahl von Mitarbeitern sind wie folgt festgelegt.

einstellen (technique)

Je voudrais régler le niveau du son de la musique.

Ich möchte die Lautstärke der Musik einstellen,...

richten (ajuster)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kollokationen mit "règle" (27)

de règle en règle générale exception à la règle règle d'or règle du jeu adopter comme règle de conduite avoir pour règle être en règle papiers en règle règle à calcul

Beispielsätze mit "règle"

Pas de règle sans exception Keine Regel ohne Ausnahme

L'exception prouve la règle. Ausnahmen bestätigen die Regel.

Je lui expliquai la règle. Ich erklärte ihm die Regel.

Il m'expliqua la règle. Er erklärte mir die Regel.

L'exception confirme la règle. Ausnahmen bestätigen die Regel.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzung von „règle“ ins Deutsche

Wörterbuch: "règle" - translations and examples

Kollokationen mit "règle" (27)

Beispielsätze mit "règle"

Alle Wortformen in bequemen Tabellen

Laden Sie unsere App herunter