Übersetzung von "refroidir" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "refroidir"

refroidir verb Konjugation

refroidis / refroidis / refroidi

kühlen (température)

Il vaut mieux refroidir le vin blanc avant que vous serviez.

Es ist besser, den Weißwein vor dem Servieren zu kühlen.

abkühlen (au sens figuré)

Démoulez les muffins et laissez-les refroidir.

Nehmen Sie die Muffins aus der Form und lassen Sie sie abkühlen.

kühler werden

abschrecken (familier, personne)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "refroidir" (1)

se refroidir - sich abkühlen

Kontexte mit "refroidir"

Démoulez les muffins et laissez-les refroidir. Nehmen Sie die Muffins aus der Form und lassen Sie sie abkühlen.

Il vaut mieux refroidir le vin blanc avant que vous serviez. Es ist besser, den Weißwein vor dem Servieren zu kühlen.

Ça commence à se refroidir. Es fängt an abzukühlen.

Si tu t'es brûlé, tu devrais refroidir la brûlure sous l'eau. Wenn du dich verbrannt hast, solltest du die Stelle mit Wasser kühlen.

Mon amour pour lui est déjà refroidi. Meine Liebe zu ihm ist schon abgekühlt.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.