Übersetzung von "termes" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "termes"

les termes m pl substantiv

die Bedingungen pl (conditions)

der Wortlaut m (formulation)

le terme m substantiv

pl. termes

das Ende n (fin)

Le mois approche de son terme.

Der Monat nähert sich seinem Ende.

die Frist f (délai)

Le terme vaut l'argent

Frist ist Gold wert

der Terminus m (date)

Phrasen mit "termes" (9)

en d'autres termes - mit anderen Worten
à court et à long termes - kurzfristiger und langfristiger
aux termes de - nach dem Wortlaut
dans tous les sens des termes - in allen Sinnen des Wortes
en termes élogieux - mit lobenden Worten
être en bons termes - auf gutem Fuß stehen
rester en bons termes - weiter auf gutem Fuß stehen
se rester en bons termes - weiter auf gutem Fuß stehen
s'être en bons termes - auf gutem Fuß stehen

Kontexte mit "termes"

Les autorités ont signifié une fin de non recevoir au requérant dans des termes secs. Die Behörde erteilte dem Antragsteller in dürren Worten eine Abfuhr.

Le mois approche de son terme. Der Monat nähert sich seinem Ende.

Le terme "nègre" est offensant. "Neger" ist ein abwertendes Wort.

Le terme vaut l'argent Frist ist Gold wert

On mit finalement un terme à la guerre. Der Krieg wurde endlich zu einem Ende gebracht.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.