Übersetzung von "traîner" ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "traîner"

traîner verb Konjugation

traîne / traînai / traîné

trödeln (lambiner)

Ne traînasse pas éternellement à cet endroit, mais effectue plutôt ton travail rapidement !

Trödle an solchen Orten nicht ewig herum, sondern erledige zügig deine Arbeit!

ziehen (mouvement)

herumliegen (être en désordre)

schleppen (amener avec soi)

sich in die Länge ziehen (en longueur)

zurückbleiben (rester en arrière)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "traîner" (1)

se traîner - sich fortschleppen

Kontexte mit "traîner"

Même la plus grosse somme d'argent ne sert à rien si elle ne fait que traîner dans le tiroir. Auch die größte Geldsumme nützt nichts, wenn sie nur in der Schublade herumliegt.

Ne traînasse pas éternellement à cet endroit, mais effectue plutôt ton travail rapidement ! Trödle an solchen Orten nicht ewig herum, sondern erledige zügig deine Arbeit!

Où ai-je donc laissé traîner mes lunettes ? Wo habe ich nur meine Brille liegen gelassen?

J'ai laissé traîner le parapluie dans le train. Ich habe den Regenschirm im Zug liegengelassen.

Je laisse toujours traîner mon parapluie dans le train. Ich lasse meinen Regenschirm immer im Zug liegen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.