Traduction de "voile" en allemand

Sélectionner la langue source

Texte source

5 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "voile"

la voile f nom

pl. voiles

das Segel n

J'aimerais naviguer autour du monde à la voile.

Ich möchte um die Welt segeln.

le voile m nom

pl. voiles

der Schleier m

voiler verbe Conjugaison

voile / voilai / voilé

verschleiern (recouvrir)

Bon, sa silhouette est superbe et sa figure...elle peut toujours la voiler.

Also ihre Figur ist Top und ihr Gesicht kann sie ja verschleiern...

besegeln (nautique)

verbiegen (roue)

Expressions avec "voile" (12)

char à voile faire de la voile navigation à la voile navigation à voile planche à voile prise de voile stage de voile toile à voile voile carrée voile de mariée

Contextes avec "voile"

J'aimerais naviguer autour du monde à la voile. Ich möchte um die Welt segeln.

Les voiles flottaient dans le vent. Die Segel flatterten im Wind.

Bon, sa silhouette est superbe et sa figure...elle peut toujours la voiler. Also ihre Figur ist Top und ihr Gesicht kann sie ja verschleiern...

Dieu fournit le vent, mais l'homme doit hisser les voiles. Gott kümmert sich um den Wind, aber der Mensch muss die Segel setzen.

Le bateau fera voile demain pour Honolulu. Das Schiff segelt morgen nach Honolulu.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.