Übersetzung von „volée“ ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "volée" - translations and examples

la volée f substantiv

pl. volées

der Schwarm m (groupe)

der Schlag m (coup)

voler verb Konjugation

vole / volai / volé

stehlen (crime)

La faim l'a poussé à voler.

Der Hunger hat ihn zum Stehlen getrieben.

fliegen (mouvement)

Je préfère voler par avion.

Ich fliege lieber mit dem Flugzeug.

bestehlen (personne)

eilen (se presser)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kollokationen mit "volée" (9)

balle de volée reprise de volée volée de bois vert volée de coup droit volée de coup gauche volée de coups volée de plombs tir de volée volée piquée

Beispielsätze mit "volée"

Notre poubelle a été volée. Unsere Mülltonne wurde gestohlen.

Ma montre a été volée. Meine Uhr wurde gestohlen.

Ma pendule a été volée. Meine Uhr wurde gestohlen.

La police poursuivit la voiture volée. Die Polizei verfolgte das gestohlene Auto.

Ma voiture a été volée la nuit dernière. Letzte Nacht wurde mein Auto gestohlen.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.