Übersetzung von "éclater" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "éclater"

éclater verb Konjugation

éclate / éclatai / éclaté

break out (tempête)

Une guerre peut éclater à tout moment.

A war may break out at any moment.

burst [bə:st]

Des cris de joie éclatèrent.

Shouts of joy burst forth.

rupture [ˈrʌptʃə] (médecine)

Phrasen mit "éclater" (1)

éclater de rire - burst out laughing

Kontexte mit "éclater"

Une guerre peut éclater à tout moment. A war may break out at any moment.

Mon cœur bat tellement fort qu'il semble vouloir éclater. My heart is pounding so hard it feels like it's going to explode.

Il m'a fait une peur bleue en faisant éclater un ballon juste à côté de mon oreille. He scared the hell out of me by popping a balloon right next to my ear.

Une bagarre éclata entre deux élèves. A fight broke out between two schoolboys.

Des cris de joie éclatèrent. Shouts of joy burst forth.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.