Übersetzung von "équivalent" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "équivalent"

l' équivalent m substantiv

pl. équivalents

equivalent [ɪˈkwɪvələnt] (généralité)

Nous n'arrivons pas à trouver un équivalent en anglais pour le mot japonais "giri".

We cannot find an English equivalent for the Japanese 'giri'.

équivalent adjektiv

équivalent / équivalente / équivalents / équivalentes

equivalent [ɪˈkwɪvələnt] (égal)

Nous n'arrivons pas à trouver un équivalent en anglais pour le mot japonais "giri".

We cannot find an English equivalent for the Japanese 'giri'.

identical [aɪˈdentɪkəl] (identique, similaire)

équivaloir verb Konjugation

équivaux / équivalus / équivalu

be equivalent (quantité)

"A équivaut à B" veut dire la même chose que "A est vraie si et seulement si B est vraie".

"A is equivalent to B" has the same meaning as "A is true if and only if B is true".

amount [əˈmaunt] (effet)

Phrasen mit "équivalent" (14)

sans équivalent - unexampled
à peu près équivalent - roughly equivalent
équivalent adaptable - alternate item
équivalent chimique - chemical equivalent
équivalent clavier - keyboard equivalent
équivalent d'aluminium - aluminium equivalent
équivalent d'atténuation - attenuation equivalent
équivalent de durcissement - hardness equivalent
équivalent de trésorerie - cash equivalent
équivalent d'emploi à temps plein - full-time job equivalent

Kontexte mit "équivalent"

Nous n'arrivons pas à trouver un équivalent en anglais pour le mot japonais "giri". We cannot find an English equivalent for the Japanese 'giri'.

La victoire obtenue par violence est équivalente à une défaite, parce qu'elle est momentanée. - Gandhi. Victory attained by violence is tantamount to a defeat, for it is momentary. - Gandhi

"A équivaut à B" veut dire la même chose que "A est vraie si et seulement si B est vraie". "A is equivalent to B" has the same meaning as "A is true if and only if B is true".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.