Übersetzung von "aide" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "aide"

l' aide f substantiv

pl. aides

help [help]

J'ai apprécié ton aide.

I appreciated your help.

l' aide substantiv

pl. aides

assistant [əˈsɪstənt]

aider verb Konjugation

aide / aidai / aidé

help [help]

Va-t-il nous aider ?

Is he going to help us?

assist [əˈsɪst] (assister)

Elle aidait son frère dans ses devoirs.

She assisted her brother with his homework.

befriend [bɪˈfrend] (personne)

s'aider verb Konjugation

m'aide / m'aidai / aidé

use [juːs] (dictionnaire)

L'information que tu m'as donnée ne m'aide guère.

The information you gave me is of little use.

help each other (les uns les autres)

Tous les deux tentèrent une expérience après l'autre, en s'aidant l'un l'autre.

Both tried one experiment after another, helping each other.

Phrasen mit "aide" (180)

aide financière - financial aid
aide sociale - social security
aide humanitaire - humanitarian assistance
proposer son aide - offer to help
se proposer son aide - offer to help
venir en aide - help
aide - anesthésiste - assistant anaesthetist
aide - bibliothécaire - assistant librarian
aide - comptable - assistant accountant
aide - cuisinier - assistant cook

Kontexte mit "aide"

J'ai apprécié ton aide. I appreciated your help.

Nous avons fourni une aide humanitaire aux réfugiés. We have supplied humanitarian aid to refugees.

Votre aide nous est indispensable. Your assistance is indispensable for us.

Pendant 4 ans, il a coupé l'herbe au prix de base, mais j'ai remarqué qu'à la fin de cette année, il avait un aide avec lui assez souvent. For four years, he cut the grass at the original price, but I noticed that toward the end of that year, he had a helper with him quite often.

Merci beaucoup pour votre aide. Thank you very much for your help.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.