Übersetzung von "bien-être" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "bien-être"

le bien-être m substantiv

pl. bien-êtres

welfare [ˈwelfɛə] (bonheur)

Pour le bien-être de l'humanité.

For the welfare of humanity.

well-being (sentiments)

Les parents doivent veiller au bien-être de leurs enfants.

Parents must look after the well-being of the their children.

ease [i:z] (confort)

Phrasen mit "bien-être" (10)

bien-être matériel - material comforts
bien-être social - well-being of society
bien-être affectif - emotional well-being
bien-être du cheval - welfare of the horse
bien-être du consommateur - consumer welfare
bien-être économique - economic welfare
bien-être mondial - world welfare
mesure de bien-être économique - measure of economic welfare
sentiment de bien-être - feeling of well-being
seuil du bien-être - bliss point

Kontexte mit "bien-être"

Pour le bien-être de l'humanité. For the welfare of humanity.

Les parents doivent veiller au bien-être de leurs enfants. Parents must look after the well-being of the their children.

Le bien-être du paysan est vital pour celui de toute la nation. The welfare of the farmer is vital to that of the whole country.

Le bien-être du fermier est vital pour celui de tout le pays. The welfare of the farmer is vital to that of the whole country.

Vous êtes en état d'arrestation pour mise en danger du bien-être d'un mineur. You're under arrest for endangering the welfare of a minor.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.