Übersetzung von "courant" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "courant"

courant adjektiv

courant / courante / courants / courantes

current [ˈkʌrənt] (avec référence temporelle)

Essayons de nager contre le courant.

Let us try to swim against the current.

common [ˈkɔmən] (fréquent)

C'est assez courant en Amérique du Nord qu'une maison ait un garage pour une ou deux voitures.

It is quite common in North America for homes to have a one- or two-car garage.

everyday [ˈevrɪdeɪ] (ordinaire)

le courant m substantiv

pl. courants

current [ˈkʌrənt] (mouvement de l'eau, météorologie, électrotechnique)

Essayons de nager contre le courant.

Let us try to swim against the current.

movement [ˈmu:vmənt] (déplacement)

trend [trend] (tendance)

courir verb Konjugation

cours / courus / couru

run [rʌn]

Je l’ai vu courir.

I saw him running.

race [reɪs] (en voiture, moto)

Rien ne sert de courir, il faut partir à point.

Slow and steady wins the race.

go around

roam [rəum] (campagne, océans)

ride [raɪd] (en cyclisme)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "courant" (167)

au courant - informed
être au courant - know
au courant de - up to date on
coupure de courant - power cut
mettre au courant - fill in
courant électrique - electric current
se tenir au courant - keep posted
tenir au courant - keep posted
compte courant - checking account
courant d'air - air current

Kontexte mit "courant"

L'enfant arriva en courant. The boy came running.

Essayons de nager contre le courant. Let us try to swim against the current.

C'est assez courant en Amérique du Nord qu'une maison ait un garage pour une ou deux voitures. It is quite common in North America for homes to have a one- or two-car garage.

Comme l’eau, comme le gaz, comme le courant électrique viennent de loin dans nos demeures répondre à nos besoins moyennant un effort quasi nul, ainsi serons-nous alimentés d’images visuelles ou auditives, naissant et s’évanouissant au moindre geste, presque à un signe. Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, hardly more than a sign.

Je suis parti en courant précipitamment. I ran away in a hurry.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.