Übersetzung von "en matière de" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "en matière de"

en matière de präposition

in [ɪn] (locution prépositive, rapport)

Les Nord-Américains sont plus conservateurs en matière de morale sexuelle que les Européens.

North Americans are more conservative in terms of sexual morality than Europeans.

Phrasen mit "en matière de" (32)

arbitre en matière de radiodiffusion - broadcasting arbitrator
en matière de concurrence - competition
en matière de marché intérieur - internal market
en matière de politique de concurrence - competition
politique du gouvernement en matière de l'éducation - government's education policy
réglementation en matière de santé - health legislation
réglementation en matière de santé et de sécurité - health and safety legislation
réglementation en matière de sécurité - safety legislation
accords intersyndicaux et d'industrie en matière de politique sociale - custom and trade practices
antécédents en matière de crédit - credit histories

Kontexte mit "en matière de"

Les Nord-Américains sont plus conservateurs en matière de morale sexuelle que les Européens. North Americans are more conservative in terms of sexual morality than Europeans.

Ses enseignements sont contenus dans le Livre de la Voie et de la Vertu, un livre profond que les taoïstes considèrent comme l'autorité suprême en matière de religion. His teachings are incorporated in a profound book Daode Jing which Taoists regard as the final authority and doctrines of the religion.

Il se peut que je n'ai pas beaucoup à offrir en matière d'apprentissage ou de talents, mais je veux faire tout ce que je peux pour nous tous et vous demande humblement votre approbation. I may not have much to offer in the way of learning or ability, but I want to do whatever I can for us all and humbly ask for your favor.

Elle sait tout en matière de cuisine. She knows everything about cooking.

En matière de style, cette voiture est la meilleure. With regard to the style this car is best.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.