Übersetzung von "envie" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "envie"

l' envie f substantiv

pl. envies

desire [dɪˈzaɪə] (désir)

Je n'ai aucune envie d'essayer.

I have no desire to try.

envy [ˈenvɪ] (conduite)

Je ne vous envie pas.

I don't envy you.

hangnail [ˈhæŋneɪl] (médecine)

birthmark [ˈbə:θmɑ:k] (peau)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

envier verb Konjugation

envie / enviai / envié

envy [ˈenvɪ]

Je ne vous envie pas.

I don't envy you.

begrudge [bɪˈɡrʌdʒ] (jalousie)

s'envier verb Konjugation

m'envie / m'enviai / envié

envy [ˈenvɪ]

Je ne vous envie pas.

I don't envy you.

begrudge [bɪˈɡrʌdʒ] (jalousie)

Phrasen mit "envie" (9)

avoir envie - feel like
s'avoir envie - feel like
envie folle - insane urge
avec envie - enviously
avoir envie de vomir - feel sick
avoir très envie - long
envie subite - sudden urge
s'avoir envie de vomir - feel sick
s'avoir très envie - long

Kontexte mit "envie"

Je n'ai aucune envie d'essayer. I have no desire to try.

Je ne vous envie pas. I don't envy you.

Il a une envie secrète de jouer. He has a secret desire to play.

Je vous envie votre bonne santé. I envy your good health.

J'ai une envie folle de tartiflette. I have a burning desire for tartiflette.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.