Übersetzung von "misère" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "misère"

la misère f substantiv

pl. misères

misery [ˈmɪzərɪ] (situation)

La famille vivait dans une misère profonde.

The family lived in the depths of misery.

distress [dɪsˈtres] (pauvreté)

Phrasen mit "misère" (6)

arracher à la misère - rescue from poverty
crier misère - bewail
être dans la misère - be destitute
s'arracher à la misère - rescue from poverty
se crier misère - bewail
s'être dans la misère - be destitute

Kontexte mit "misère"

La famille vivait dans une misère profonde. The family lived in the depths of misery.

La misère lui a appris à se débrouiller seul. Poverty had taught him to stand on his own feet.

Du pinacle du bonheur, elle a sombré dans les abysses de la misère. She was dropped from the height of happiness into the depth of misery.

Le tourisme noir consiste à prendre son pied de la pauvreté et de la misère du monde. Dark tourism consists in getting kicks from the world's poverty and misery.

S'ils prétendent nous faire fléchir en nous frappant, ils se trompent. Honte aux timides qui ont peur! Honte surtout aux lâches qui exploitent nos misères. If they hope to make us yield by hitting us, they're wrong. Shame on the timid who are afraid! But more shame on the cowards who profit from our misery.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.