Übersetzung von "néfaste" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "néfaste"

néfaste adjektiv

néfaste / néfaste / néfastes / néfastes

harmful [ˈhɑ:mful] (nuisible)

Fumer peut être néfaste pour son coeur.

Smoking may be harmful to his heart.

detrimental [ˌdetrɪˈmentl] (conséquence)

pernicious [pə:ˈnɪʃəs] (pernicieux)

la néfaste f substantiv

pl. néfastes

failure [ˈfeɪljə] (faillite)

Phrasen mit "néfaste" (2)

effet néfaste - adverse effect
action néfaste - negative effect

Kontexte mit "néfaste"

Fumer peut être néfaste pour son coeur. Smoking may be harmful to his heart.

Le climat a un effet néfaste sur ta santé. This climate is having a bad effect on your health.

Une longue période de temps pluvieux est néfaste pour les plantes. A long spell of rainy weather is harmful to plants.

L'OMS a un projet de réduction de l'utilisation néfaste de l'alcool. Il inclue l'augmentation des taxes sur l'alcool, la réduction du nombre de points de vente d'alcool et l'augmentation de l'âge légal de consommation. Des fonctionnaires déclarent que d'autres mesures incluent des législations efficaces contre la conduite en état d'ivresse et l'interdiction des publicités pour les alcools. The WHO has a plan to reduce the harmful use of alcohol. It includes raising taxes on alcohol, reducing the number of places to buy alcohol and raising the drinking age. Officials say other measures include effective drunk driving laws and banning some alcohol advertising.

Le café peut avoir des effets néfastes pour l'estomac. Coffee may have a bad effect on the stomach.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.