Übersetzung von "réflexion" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "réflexion"

la réflexion f substantiv

pl. réflexions

reflection [rɪˈflekʃən] (physique)

Après mûres réflexions, j'ai décidé d'accepter leur offre.

After mature reflection, I've decided to accept their offer.

consideration [kənˌsɪdəˈreɪʃən] (décision)

Après mûre réflexion nous avons accepté sa proposition.

After much consideration, we accepted his offer.

brainwork (problème)

repercussion [ˌri:pə:ˈkʌʃən] (son)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "réflexion" (10)

après mûre réflexion - after careful consideration
cellule de réflexion - think-tank
délai de réflexion - time to think
groupe de réflexion - discussion group
réflexion faite - on second thoughts
à la réflexion - upon further consideration
facteur de réflexion - reflector factor
période de réflexion - cooling-off period
séance de réflexion sur la planification stratégique - strategic planning retreat
télescope à réflexion - reflecting telescope

Kontexte mit "réflexion"

Ton idée mérite vraiment réflexion. Your idea is definitely worth thinking about.

La simple réflexion montrera que la doctrine de la rédemption est fondée sur une simple idée pécuniaire correspondant à celle d'une dette qu'un autre personne pourrait payer. This single reflection will show that the doctrine of redemption is founded on a mere pecuniary idea corresponding to that of a debt which another person might pay.

Après mûre réflexion nous avons accepté sa proposition. After much consideration, we accepted his offer.

Votre idée mérite vraiment réflexion. Your idea is definitely worth thinking about.

À l'issue de nombreuses années de réflexion, je suis parvenu à la conclusion que pour chaque être humain, le sens de la vie consiste exactement à trouver le sens de la vie. Chacun de nous est un individu unique et chacun de nous recèle en lui-même la capacité à trouver et à accomplir une mission unique au cours de sa vie. After many years of reflection, I came to the conclusion that for every human, the meaning of life consists exactly in: to find the meaning of life. Each of us is a unique individual. And each of us carries in himself the capacity to find and fulfill a unique mission in his lifetime.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.