Übersetzung von "réglé" ins Englische

5 / 5000

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

переведено

Wörterbuch: "réglé" - translations and examples

régler verb

Konjugation

règle / réglai / réglé

settle [ˈsetl] (problème)

J'ai un compte à régler avec lui.

I have a score to settle with him.

sort out (querelle)

Au début, notre système informatique a eu quelques difficultés, mais maintenant celles-ci sont réglées.

Initially we had some problems with our computer system, but they've been sorted out now.

tune [tju:n] (moteur)

On a réglé sa clarinette.

He had his clarinet tuned.

arrange [əˈreɪndʒ] (plans)

regulate [ˈreɡjuleɪt]

pay off (dette)

settle up (paiement)

bring to an end (sujet)

transact [trænˈzækt] (commerce)

andere Übersetzungen 6

ausblenden

Kollokationen mit "réglé" (5)

réglé comme du papier à musique réglé en espèces loyer non réglé papier réglé réglé par l'agent

Beispielsätze mit "réglé"

Le problème n'est pas réglé. The issue is not settled.

J'ai réglé les freins de ma bicyclette. I had the brakes of my bicycle adjusted.

Ils ont réglé à une dispute. They fixed up a quarrel.

Bon, il semble qu'il ait réglé ses dettes, mais par quel miracle a-t-il pu rassembler une telle somme d'argent ? Well, it seems he's paid off his debts, but how on Earth did he arrange that amount of money?

On a réglé sa clarinette. He had his clarinet tuned.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Übersetzung von "réglé" ins Englische

Wörterbuch: "réglé" - translations and examples

Kollokationen mit "réglé" (5)

Beispielsätze mit "réglé"

Alle Wortformen in bequemen Tabellen

Laden Sie unsere App herunter