Übersetzung von "résistance" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "résistance"

la résistance f substantiv

pl. résistances

resistance [rɪˈzɪstəns] (force)

Le mouvement de résistance est entré dans la clandestinité.

The resistance movement has gone underground.

durability [ˌdjuərəˈbɪlɪtɪ] (durabilité)

opposition [ˌɔpəˈzɪʃən] (protestation)

Résistance f substantiv

pl. résistances

Resistance (histoire)

Le mouvement de résistance est entré dans la clandestinité.

The resistance movement has gone underground.

Phrasen mit "résistance" (73)

pièce de résistance - main dish
résistance à couche - film resistor
résistance à oxyde métallique - metal-oxide resistor
résistance bobinée - wire-wound resistor
soudage par résistance - resistance welding
test de résistance au feu - fire test
acier haute résistance - high strength steel
acier haute résistance à la traction - high tensile steel
aptitude reliée à la protection et à la résistance - protection and resistance capability
bobine de résistance - resistance coil

Kontexte mit "résistance"

Le mouvement de résistance est entré dans la clandestinité. The resistance movement has gone underground.

Le pêcheur sentit une forte résistance au bout de la ligne. The angler felt a strong tug on the line.

Il adopte l'attitude que la résistance est une perte d'énergie. He takes the attitude that resistance is a waste of energy.

Il était parfaitement détendu et n'opposa aucune résistance mais me lança un regard si hideux que cela me fit transpirer à grosses gouttes. He was perfectly cool and made no resistance, but gave me one look, so ugly that it brought out the sweat on me like running.

Les années de résistances et de mauvaises fortunes finirent lorsque le village des colons fut pris par les sauvages ainsi que leurs espoirs et leur vie. Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.