Übersetzung von "retrouver" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "retrouver"

retrouver verb Konjugation

retrouve / retrouvai / retrouvé

find [faɪnd]

Je me suis égaré et j'ai eu du mal à retrouver le chemin de l'hôtel.

I got lost and had a hard time finding my way back to the hotel.

rediscover (redécouvrir)

retrieve [rɪˈtri:v] (informatique)

join [dʒɔɪn] (se réunir)

recall [rɪ'kɔːl] (faculté mentale)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "retrouver" (7)

se retrouver - meet
retrouver la parole - regain the power of speech
retrouver l'usage de ses sens - regain consciousness
se retrouver amoureux - fall in love
se retrouver au point de départ - be back to square one
se retrouver la parole - regain the power of speech
se retrouver l'usage de ses sens - regain consciousness

Kontexte mit "retrouver"

Je me suis égaré et j'ai eu du mal à retrouver le chemin de l'hôtel. I got lost and had a hard time finding my way back to the hotel.

Les pigeons peuvent retrouver leur chemin jusqu'à leur nid avec l'aide du champ magnétique terrestre. Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field.

C'est très frustrant d'essayer de retrouver ses lunettes quand on ne voit rien sans lunettes. It's very frustrating to try to find your glasses when you can't see anything without glasses.

Elle réserva une pleine page d'annonce dans le journal demandant de l'aide pour retrouver sa fille enlevée. She took out a full-page ad in the newspaper pleading for help in finding her kidnapped daughter.

Après que les aimants furent placés sur leurs têtes, ils n'ont pu retrouver leur chemin jusqu'à leur nid. With the magnets mounted on their heads, they were unable to find their way home.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.