Übersetzung von "rigueur" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "rigueur"

la rigueur f substantiv

pl. rigueurs

rigour (mesure)

inclemency [ɪnˈklemənsɪ] (temps)

Phrasen mit "rigueur" (5)

de rigueur - essential
délai de rigueur - deadline
se tenir rigueur - bear a grudge
tenir rigueur - bear a grudge
terme de rigueur - strict time limit

Kontexte mit "rigueur"

Une politique de rigueur fiscale est mise en œuvre. A fiscal tightening policy is being enacted.

Dans ce cas la règle s'applique dans toute sa rigueur. The rule holds good in this case.

Dans ce cas particulier la règle s'applique dans toute sa rigueur. That rule holds good in this particular case.

Dans tous les cas la règle s'applique dans toute sa rigueur. That rule holds good in all cases.

Il y a des cas où la règle ne s'applique pas dans toute sa rigueur. There are cases where the rule does not hold good.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.