Übersetzung von "soutenir" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "soutenir"

soutenir verb Konjugation

soutiens / soutins / soutenu

support [səˈpɔ:t]

J'ai osé soutenir son avis.

I dared to support his opinion.

sustain [səsˈteɪn] (poids)

De lourds piliers sont nécessaires pour soutenir le pont.

Heavy posts are needed to sustain this bridge.

back up (appuyer)

Personne ne soutint ce que je dis.

Nobody backed up what I said.

encourage [ɪnˈkʌrɪdʒ] (approbation)

Quand je suis triste, mes amis me soutiennent.

When I'm sad, my friends encourage me.

defend [dɪˈfend] (défendre)

En tant qu'officier public, vous avez prêté serment de soutenir et défendre la constitution.

As a public official you have sworn an oath to uphold and defend the constitution.

maintain [meɪnˈteɪn] (effort)

bear [bɛə] (construction)

carry through (personne)

endure [ɪnˈdjuə] (état mental)

affirm [əˈfə:m] (réponse)

claim [kleɪm] (déclaration)

assert [əˈsə:t] (affirmer)

uphold [ʌpˈhəuld] (tradition)

andere Übersetzungen 10

ausblenden

Phrasen mit "soutenir" (4)

ligne à soutenir - hand line
se soutenir - support each other
se soutenir principe - uphold
soutenir principe - uphold

Kontexte mit "soutenir"

J'ai osé soutenir son avis. I dared to support his opinion.

Nous avons promis de le soutenir en cas de problèmes. We promised to stand by him in case of trouble.

De lourds piliers sont nécessaires pour soutenir le pont. Heavy posts are needed to sustain this bridge.

On devrait le soutenir pour que le projet soit une réussite. We should back him up so as to make the project a success.

En tant qu'officier public, vous avez prêté serment de soutenir et défendre la constitution. As a public official you have sworn an oath to uphold and defend the constitution.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.