Übersetzung von "tiré" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "tiré"

le tiré m substantiv

pl. tirés

drawee [drɔ:ˈɪ:] (organisation)

tirer verb Konjugation

tire / tirai / tiré

shoot [ʃu:t] (sports)

Il ne put se résigner à tirer sur le cerf.

He couldn't bring himself to shoot the deer.

pull [pul]

Arrête de me tirer les cheveux !

Stop pulling my hair!

draw [drɔ:] (action)

Puis-je tirer le rideau ?

May I draw the curtains?

fire [ˈfaɪə] (fusil)

Il a tiré à blanc.

He fired blanks.

haul [hɔ:l] (objets)

Veuillez tirer sur la corde.

Please haul on the rope.

print [prɪnt] (photographie)

tap [tæp] (tonneau)

let off (feu d'artifice)

extract [ɪk'strækt] (dentisterie)

andere Übersetzungen 6

ausblenden

Phrasen mit "tiré" (8)

tiré par les cheveux tiré à quatre épingles tiré au cordeau bras tiré coup tiré avec une arme non dégraissée coup tiré en rafale effet tiré revenu accumulé tiré de biens

Kontexte mit "tiré"

Vous a-t-on tiré dessus ? Were you shot?

Il a tiré ma chemise. He pulled my shirt.

J'ai malheureusement tiré une conclusion erronée. I unfortunately drew a wrong conclusion.

Il a tiré à blanc. He fired blanks.

T'en es-tu déjà tiré de justesse ? Have you ever had a narrow escape?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.