Übersetzung von „voire“ ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "voire" - translations and examples

voire adverb

or even (et même)

La plupart du temps, il ne s'endort pas avant deux voire trois heures du matin.

Most of the time, he doesn't get to sleep before two or even three o'clock in the morning.

Kollokationen mit "voire" (3)

pendant des mois , voire des années pendant des mois voire des années voire même

Beispielsätze mit "voire"

La plupart du temps, il ne s'endort pas avant deux voire trois heures du matin. Most of the time, he doesn't get to sleep before two or even three o'clock in the morning.

Environ un tiers de ces maladies est curable, mais les autres peuvent être graves, voire mortelles. About a third of these diseases can be cured, but the others may be serious, or even fatal.

Il vient rarement, voire pas du tout. He seldom, if ever, comes.

Il est rarement, voire jamais, en retard aux rendez-vous. He is rarely, if ever, late for appointments.

Il n'y a que peu de fautes, voire pas du tout. There are only a few mistakes, or perhaps none at all.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.