Tradução de “épuisé” para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

6 / 5000

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.

Anuncie

Traduções de dicionário para "épuisé"

épuisé adjetivo

épuisé / épuisée / épuisés / épuisées

истощенный

J'étais épuisé physiquement, et une vraie épave mentalement, je me voyais en raté.

Я был сильно истощен физически и морально, считал себя неудачником.

измученный

Il ne restait qu'un cinquième des 200 000 soldats, épuisés, meurtris mais intraitables.

В живых оставалась только пятая часть двухсот тысячной армии - измученные, изможденные, но непобежденные.

изнуренный

épuiser verbo Conjugação

épuise / épuisai / épuisé

исчерпывать (vider)

une fois qu'ils ont épuisé toutes les autres possibilités".

"Вы можете всегда полагаться на то, что они поступят правильно., как только исчерпают все другие возможные альтернативы".

истощать

J'étais épuisé physiquement, et une vraie épave mentalement, je me voyais en raté.

Я был сильно истощен физически и морально, считал себя неудачником.

изнурять (fatiguer)

выматывать

стараться

outras traduções 2

ocultar

Expressões com "épuisé" (1)

sol épuisé

Exemplos com "épuisé"

une fois qu'ils ont épuisé toutes les autres possibilités". "Вы можете всегда полагаться на то, что они поступят правильно., как только исчерпают все другие возможные альтернативы".

J'étais épuisé physiquement, et une vraie épave mentalement, je me voyais en raté. Я был сильно истощен физически и морально, считал себя неудачником.

Un oiseau, hélitreuillé après avoir été trouvé épuisé sur une plate-forme pétrolière en mer du Nord, a été relâché dans la nature. Птица, переброшенная по воздуху на берег после того, как ее нашли в истощенном состоянии на нефтяной вышке в Северном море, была выпущена обратно в дикую природу.

Dans quelques semaines il aura épuisé ce recours à la "flexibilité". Через несколько недель этот "источник" иссякнет.

Ce que Colom a fait suppose une démarche exécutive après avoir épuisé toutes les instances judiciaires et constitutionnelles pour juger l'ancien mandataire de l'intervalle 2004-2004. То, что сделано Коломом, показывает исполнительный процесс после того, как исчерпаны все законные и конституционные суды с целью преследования экс-главы государства с 2000 по 2004 годы.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.