Übersetzung von „borné“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "borné" - translations and examples

borné adjektiv

borné / bornée / bornés / bornées

ограниченный (Mathematik)

Un gouvernement américain borné et violent a perdu toute envie, même celle d'aider ses amis.

Ограниченная и проявляющая склонность к насилию администрация США потеряла всякий интерес даже к своим друзьям.

le borné m substantiv

pl. bornés

ограниченное множество ср.р. (Mathematik)

borner verb Konjugation

borne / bornai / borné

ограничивать (limiter)

Et nous n'avons même pas besoin de nous borner à cette macro vision.

И нам не надо даже ограничивать себя этим макро-видением.

умерять (modérer)

Kollokationen mit "borné" (51)

d'esprit borné esprit borné à support borné asymptotiquement borné bilatéralement borné borné à droite borné à gauche borné en mesure borné en module borné en norme

Beispielsätze mit "borné"

Un gouvernement américain borné et violent a perdu toute envie, même celle d'aider ses amis. Ограниченная и проявляющая склонность к насилию администрация США потеряла всякий интерес даже к своим друзьям.

Et abandonnons notre égoïsme borné pour accueillir le changement, et pour célébrer avec les peuples de cette région un grand futur, l'espoir, et la tolérance. И давайте откажемся от нашего ограниченного эгоизма для того, чтобы принять изменения, отпраздновать вместе с этими людьми возможность великого будущего и надежду и терпиомсть.

Au contraire, la population se cabre devant un gouvernement aux décisions impopulaires, prises de manière bornée et mesquine. Они сдерживают правительство, которое должно сделать непопулярные шаги и которое также выглядит ограниченным и подлым.

Espérons cette fois que l'on ne se bornera pas à discuter. Будем надеяться, что на этот раз одними разговорами дело не ограничится.

Et nous n'avons même pas besoin de nous borner à cette macro vision. И нам не надо даже ограничивать себя этим макро-видением.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.