Tradução de "breveté" para o russo

Selecione o idioma de origem

Texto original

7 / 5000

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.

Anuncie

Traduções de dicionário para "breveté"

breveté adjetivo

breveté / brevetée / brevetés / brevetées

запатентованный (Legal)

les gênes humains - vos gènes - peuvent-ils être brevetés ?

могут ли человеческие гены - ваши гены - быть запатентованы?

дипломированный (éducation)

le breveté m substantivo

pl. brevetés

патентообладатель м.р. (Legal)

breveter verbo Conjugação

brevette / brevetai / breveté

запатентовывать

Peut-être nous devrons faire breveter l'univers et facturer chacun pour son existence.

Может быть, нам стоит запатентовать вселенную и брать сбор с каждого за его существование.

патентовать (jurisprudence)

Et c'est pourquoi la recherche démontre que breveter les gènes limite la production de nouvelles connaissances en matière génétique :

И именно поэтому исследования показывают, что патентование генов сократит выработку новых знаний в этой области:

выдавать диплом (jurisprudence, éducation)

классифицировать по разрядам (sports)

outras traduções 1

ocultar

Expressões com "breveté" (13)

objet breveté produit breveté qualité de breveté article breveté breveté d'invention breveté exproprié breveté principal breveté S.G.D.G. défense du breveté prendre qualité de breveté

Exemplos com "breveté"

Un gène humain sur cinq est breveté, même si l'on pourrait croire que le génome humain est notre patrimoine commun. Каждый пятый человеческий ген уже запатентован, несмотря на то, что геном человека должен считаться нашим общим достоянием.

Au moins ont-ils breveté quelque chose qui pouvait faire des choses utiles. По крайней мере они запатентовали то, что может приносить пользу.

Les gens sont généralement choqués en apprenant qu'un cinquième du génome humain est breveté, en grande partie par des sociétés privées. Многих людей шокирует новость о том, что одна пятая часть генома человека была запатентована в основном частными фирмами.

les gênes humains - vos gènes - peuvent-ils être brevetés ? могут ли человеческие гены - ваши гены - быть запатентованы?

Peut-être nous devrons faire breveter l'univers et facturer chacun pour son existence. Может быть, нам стоит запатентовать вселенную и брать сбор с каждого за его существование.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.