Translation of “dérivée” to Russian

Select source language

Source text

7 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "dérivée" - translations and examples

la dérivée f noun

pl. dérivées

производная ж.р. (Mathematics)

"La première fois que j'ai souri en faisant une dérivée."

"Первый раз в жизни я брал производную и улыбался."

dérivé adjective

dérivé / dérivée / dérivés / dérivées

производный (en parlant d'un produit, d'une couleur)

Vlad reçut le surnom de Dracula, dérivé de dragon, de son père.

Влад получил прозвище "Draculea" - производное от "дракон" - от своего отца.

dériver verb Conjugation

dérive / dérivai / dérivé

происходить

Toute connaissance dérive de nos sens.

Все знание происходит от чувств.

дрейфовать (Sport)

Au Japon, le taux à dix ans a dérivé au-dessous de 0,8%.

В Японии десятилетний курс дрейфовал ниже 0,8%.

образовывать (linguistique)

отводить

образовываться (linguistique)

ответвлять (électricité)

вычислять (mathématiques)

переносить (au sens figuré, vers)

дифференцировать (Mathematics)

находить производную (Mathematics)

other translations 7

hide

Collocations with "dérivée" (77)

dérivée partielle fonction dérivée dérivée première dérivée seconde algèbre dérivée application dérivée catégorie dérivée dérivée à droite dérivée à gauche dérivée absolue

Exemples with "dérivée"

"La première fois que j'ai souri en faisant une dérivée." "Первый раз в жизни я брал производную и улыбался."

Ce que cela signifie, pour l'exprimer mathématiquement est que, si vous êtes intéressé par une société contemporaine, vous ne devriez pas regarder la valeur de sa fonction mathématique, la richesse elle même, mais vous devriez regarder la première et la seconde dérivée de la fonction. Если говорить языком математики, то если вас беспокоит состояние общества сегодня, то надо смотреть не на величину математической функции, не на богатство, а надо смотреть на первую и вторую производные этой функции.

C'est une équation aux dérivées partielles. Дифференциальное уравнение с частными производными.

Toute connaissance dérive de nos sens. Все знание происходит от чувств.

Nous parlons de livres sur les équations dérivées partielles hyper géométrique. Мы говорим о книгах о гипергеометрических дифференциальных уравнениях в частных производных.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.