Tradução de "gonflé" para o russo

6 / 5000

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 5000 caracteres por vez.

переведено

Anuncie

Traduções de dicionário para "gonflé"

gonfler verbo

Conjugação

gonfle / gonflai / gonflé

раздувать (augmenter)

En fait, vous êtes en train de construire un passif à long-terme en gonflant le service public.

Ведь правительство берёт на себя долгосрочные обязательства, связанные с раздутыми штатами госслужащих.

надувать (technique)

Je vais les gonfler un petit peu.

Надую их побольше.

надуваться

Des règles pour gonfler des ballons, les bananes et le cirque

Правила надувания воздушных шаров, бананы и цирк

набухать

Et, votre vulve est-elle gonflée ?

И насколько сильно у вас набухают наружные половые органы?

накачивать

Gonflez le pneu de rechange, s'il vous plaît.

Накачайте, пожалуйста, запасное колесо.

раздражать (au sens familier, sentiment, irriter)

наполнять (remplir)

пучить (médecine)

придавать объем (Perfumery and Cosmetics)

outras traduções 6

ocultar

Expressões com "gonflé" (1)

gonflé à bloc

Exemplos com "gonflé"

Quand on déforme une carte selon l'attention, le monde vu par les nouvelles est réduit à ce géant américain gonflé et 2 ou 3 autres pays que nous avons envahis. Вы видите карту мира, деформированную в соответствии с количеством уделенного внимания, и получается, что мир, в представлении американских телевизионных новостей, по большому счёту сводится к этим гигантских раздутым Соединённым Штатам и паре других стран в которые мы вторгались.

Alors je l'ai gonflé et je suis descendu au salon, mon doigt était où il n'aurait pas dû être. И вот, я надул ее и вбежал в гостиную, и, запихнув свой палец куда не следует,

En fait, vous êtes en train de construire un passif à long-terme en gonflant le service public. Ведь правительство берёт на себя долгосрочные обязательства, связанные с раздутыми штатами госслужащих.

Je vais les gonfler un petit peu. Надую их побольше.

Voyez, il peut se gonfler lui-même quand il veut se faire intimidant. Видите, он может надуться, когда хочет запугать.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Tradução de "gonflé" para o russo

Traduções de dicionário para "gonflé"

Expressões com "gonflé" (1)

Exemplos com "gonflé"

Todas as formas numa só tabela

Baixe nosso aplicativo é gratuito