Traduction de "inégalité" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "inégalité"

l' inégalité f nom

pl. inégalités

неравенство ср.р. (différence)

Non, il y a une inégalité de plus.

Нет, есть ещё неравенство.

неравномерность ж.р. (irrégularité)

On voit donc d'énormes inégalités en Chine, au milieu d'une forte croissance économique.

Вы видите огромную неравномерность в Китае посередине быстрого экономического развития.

неуравновешенность ж.р. (déséquilibre)

Expressions avec "inégalité" (33)

inégalité de fortune contrainte de type inégalité inégalité conditionnelle inégalité de énergie inégalité de fait inégalité de frappe inégalité de même sens inégalité des droits inégalité des sens contraires inégalité différentielle

Contextes avec "inégalité"

Non, il y a une inégalité de plus. Нет, есть ещё неравенство.

Une inégalité des revenus en hausse nette a relevé les enjeux du jeu économique. Резко возросшее неравенство доходов повысило ставки в экономической игре.

Ce fossé se traduit aussi par une inégalité notable - et croissante - des revenus entre ces deux catégories. Этот разрыв также проявляется в значительном - и растущем - неравенстве между доходами рабочих с образованием средней школы и рабочих со степенью бакалавра или выше.

Cependant, un changement encore plus important concerne le lien que le FMI a finalement établi entre inégalité et instabilité. Но еще более важным изменением является то, что МВФ наконец-то связал между собой неравенство и нестабильность.

une inégalité grandissante, un niveau élevé et croissant de détérioration de l'environnement, un déséquilibre extérieur tenace et une société vieillissante. растущее неравенство, большой и растущий уровень экологической деградации, упрямые внешние дисбалансы и старение общества.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.