Translation of “institutionnaliser” to Russian

Select source language

Source text

18 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary: "institutionnaliser" - translations and examples

institutionnaliser verb Conjugation

institutionnalise / institutionnalisai / institutionnalisé

институционализировать (jurisprudence)

Après les années 1970, cependant, les prêts souverains se sont institutionnalisés.

После 1970-х, тем не менее, суверенное кредитование стало институционализированным.

Exemples with "institutionnaliser"

En bref, de la même manière que nous n'interdisons pas les stéroïdes sous prétexte qu'ils sont dangereux mais que nous conditionnons leur vente à la présentation d'une prescription valide, nous devrions institutionnaliser la précaution dans la manière dont peuvent être utilisés les produits financiers - et par qui. Вкратце, так же как мы не запрещаем стероиды, потому что они опасны, но требуют, чтобы покупатели имели действительный рецепт, мы должны институционализировать осторожность в том, как могут использоваться финансовые продукты - и кем.

Sharon doit aujourd'hui institutionnaliser ses réformes, même s'il lui faut établir un autre parti pour cela. Шарону теперь необходимо институализировать свои реформы, даже ценой создания для этого другой партии.

Après les années 1970, cependant, les prêts souverains se sont institutionnalisés. После 1970-х, тем не менее, суверенное кредитование стало институционализированным.

L'histoire chinoise montre que l'idéal méritocratique a été institutionnalisé par le biais du système d'examen impérial. В последующей истории Китая идеал меритократии был институционализирован посредством имперской системы выдачи патентов.

Cette "solidarité institutionnalisée" se mesure dans un État-nation par la part de son PIB consacrée à la redistribution. Такую "институционализированную солидарность" в национальном государстве можно измерить долей перераспределения ресурсов в ВВП страны.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation