Übersetzung von "maître" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "maître"

le maître m substantiv

pl. maîtres

хозяин м.р. (patron)

Chardonnier est maître chez soi.

Всяк хозяин у себя дома.

властелин м.р.

Vous ne vous voyez pas comme le maître de ces forces.

Вы не считаете себя властелином этих сил.

адвокат м.р. (titre)

maître adjektiv

maître / maîtresse / maîtres / maîtresses

главный (principal)

Alors, peut-être la vraie question est, vous savez, je regarde la vie et je vois deux leçons maîtresses.

Так может быть, настоящий вопрос в том, знаете, я смотрю на жизнь и утверждаю, что в ней есть два главных урока.

Maître m substantiv

pl. maîtres

хозяин м.р. (patron)

Chardonnier est maître chez soi.

Всяк хозяин у себя дома.

мастер м.р. (artiste)

L'expérience fait le maître.

Навык мастера ставит.

учитель м.р. (professeur)

Le temps est un grand maître.

Опыт - великий учитель.

господин м.р. (seigneur)

Au début de la Deuxième guerre mondiale, Albert Speer convertit la chapelle du château en résidence pour son maître.

В начале Второй Мировой Войны Альберт Шпеер превратил часовню замка в резиденцию для своего господина.

адвокат м.р. (titre)

старшина ж.р. (marine, grade)

метр м.р. (titre)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

Phrasen mit "maître" (84)

grand maître - гроссмейстер
de main de maître - по-хозяйски
coup de maître - успешно проведенное дело
maître de cérémonie - распорядитель
maître de maison - хозяин дома
maître d'école - школьный учитель
premier maître - первый учитель
atout maître - старший козырь
biens sans maître - бесхозное имущество
chauffeur de maître - личный шофер

Kontexte mit "maître"

Chardonnier est maître chez soi. Всяк хозяин у себя дома.

L'expérience fait le maître. Навык мастера ставит.

Le temps est un grand maître. Опыт - великий учитель.

Au début de la Deuxième guerre mondiale, Albert Speer convertit la chapelle du château en résidence pour son maître. В начале Второй Мировой Войны Альберт Шпеер превратил часовню замка в резиденцию для своего господина.

Vous ne vous voyez pas comme le maître de ces forces. Вы не считаете себя властелином этих сил.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.