Übersetzung von „maintes fois“ ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "maintes fois" - translations and examples

maintes fois

много раз (locution adverbiale, temps - itération)

Cela a été dit maintes fois, mais le répéter n'en diminue pas l'importance.

Это было сказано много раз, но от повторения значимость этого не уменьшается.

Beispielsätze mit "maintes fois"

Cela a été dit maintes fois, mais le répéter n'en diminue pas l'importance. Это было сказано много раз, но от повторения значимость этого не уменьшается.

Très joliment régulée, et maintes fois répétée, essai après essai. Очень красиво управляемая и часто повторяемая, от попытки к попытке.

L'expression "Dieu est subtil" apparaît maintes et maintes fois. Фраза "Бог мудр" появляется снова и снова.

Donc, maintes et maintes fois, j'ai trouvé des gens comme ça. Время от времени я встречаю людей, которые умеют делать это.

C'est pourquoi ses compatriotes l'ont maintes fois excusé pour ses écarts de conduite. В результате, его соотечественники время от времени прощали ему его частые выходки.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.